专业可靠的采购公司

世行报告删除中国金融改革章节

世界银行(World Bank)将其周三发布的关于中国经济的报告删除了一章,并称该章内容在发布前未经该行常规内部审核。在被删除的这章里,世行曾呼吁中国采取紧急措施,改革该国“遭到扭曲”的金融体系。

在中国发起创立它自己的开发银行之际,这起事件可能会加剧它与世行及国际货币基金组织(IMF)之间的紧张关系。世行和IMF由西方主导,而中国发起创立亚投行(AIIB)之举被视为试图建立一套中国拥有更多控制权的平行机构。

标题为《专题:中国金融业改革的首要任务》(Special Topic: Reform Priorities in China's Financial Sector)的一章曾被纳入世行《中国经济简报》(China Economic Update,以下简称:《简报》)的最初版本,但后来遭到删除。

11

这一章曾警告说,“中国金融体系的糟糕表现”为之前对该体系作出的评价提供了佐证。这些评价称,中国金融体系“不平衡、受抑制、维护成本高、而且可能不稳定”。这一章还强调了“无效投资、过度举债以及影子银行体系监管薄弱造成的风险”。

接下来的一年里,IMF在决定是否为人民币的官方储备货币地位背书时,中国金融改革的进展预计将成为一个关键判据。

不过,中国长期以来一直对世行和IMF对中国经济提出的批评十分敏感。世行和IMF目前仍由美国和欧盟主导。

世行网站上已发布了修订版的《简报》。该报告称,“本报告第三章关于金融部门改革的内容,由于未经世界银行常规内部审核,特此删除”。

在《简报》被删掉的一章中,包含大量对《2030年的中国》(China 2030)的引用。后者是2012年由时任世行行长的罗伯特?佐利克(Robert Zoellick)发布的一份重要报告。当时,这份报告的发布会曾被一名中国抗议者打断。

Guangzhou Dechun Trade Ltd. Company
Guangzhou Dechun Trade Ltd. Company